о.Хайнань. Нефритовый пояс.
(Статья написана для журнала “Стиль жизни Absolute” №57, зима 2019. Стр. 56-59)
Жил-был в теплом Южном море дракон. Всё было у него хорошо – и хрустальный дворец поражал своей величественностью, и со здоровьем у него проблем не было, даром что был бессмертным. Только вот не повезло ему с одним из сыновей, звали которого Ао («Черепаха»). Все сыновья и дочери были как на подбор – красавцы с горделивой осанкой, переливающейся чешуёй и мощными крыльями, а этого угораздило родиться с панцирем черепахи, лапами льва и каким-то непонятным хвостом. И так дракон невзлюбил сына за его неприглядный вид, что выслал того за пределы своих владений. Обездоленный молодой дракон не смог взять себя в руки и пустился во все тяжкие, терроризируя жителей того края. Разгневанный отец навсегда преградил сыну путь в свои владения, бросив свой огромный пояс на землю и создав тем самым непреодолимый «барьер». Не верите? А вы поезжайте на восточное побережье острова Хайнань (Hainan), в окрестности курортного городка Боао (Boao). Кстати, его название происходит от сочетания двух слов: «бо» – что означает «щедрый», «обильный»и «ао» – имени дракона-изгнанника. Местные рыбаки верят, что Ао, несмотря ни на что, такой же добрый и великодушный, как все китайские драконы, ведь он помогает вернуться с промысла с обильным уловом. Из порта Боао регулярно шныряют юркие лодки, которые перевезут любого желающего на неширокую песчаную косу, носящую поэтическое название «Нефритовый пояс» (The Jade Belt Beach). Эта узкая и длинная полоса пляжа и есть тот самый пояс, который когда-то стал непреодолимой преградой для Ао на пути к отчему дому. Даже если вы думаете, что эта печальная история просто выдумка, и что в реальной жизни отец не может выгнать сына из дома только потому, что у того что-то не так с внешностью, вам всё равно стоит отправитьсяв дневное мини-путешествие на Восток острова, ради прогулки по «драконьему поясу» и знакомства с местными достопримечательностями.
При создании «Нефритового пояса» природа постаралась как никогда, сотворив великолепный завораживающий пейзаж. С западной стороны косы встречаются три реки – Ваньцюань, Цзюцюй и Лунгун. Прежде чем достичь Южно-Китайского моря по другую сторону косы и слиться с ним, реки бережно огибают несколько живописных островов, на которых расположился курортный городок Боао. Мало кто знал бы про это рыбацкое поселение, если бы не решение ведущих политиков и бизнесменов тихоокеанского региона съезжаться каждую весну на форум в Боао. Начиная с 2000 года в регионе началась золотая эпоха процветания: как из-под земли стали возникать фешенебельные отели и элитные резиденции, был построен небольшой аэропорт для частных самолетов и заботливо обустроены поля для гольфа. О Боао заговорили как об очень ухоженном современном курорте с развитой инфраструктурой, способной удовлетворить самых требовательных клиентов. В местные природные заповедники, храмы, колоритные деревушки потянулись любопытствующие туристы.
На мелком золотом песке пляжа Боао красуется не только статуя местного покровителя Ао, но и табличка, вещающая о том, что «Нефритовый пояс» входит в Книгу рекордов Гиннесса как самая узкая коса естественного происхождения, отделяющая воды моря от речных вод. Трудно описать восторг, охватывающий наблюдателей уникального природного явления, ведь редко когда можно услышать шум разлетающегося солёными брызгами морского прибоя, плавая при этом в умиротворяющих речных водах. Протянувшаяся на несколько километров коса зависит от прихоти морских волн. Именно поэтому она постоянно меняет свои очертания, становясь то шире, то уже, а порой дробясь на маленькие островки, омываемые одновременно морем и рекой. Ширина косы варьируется от десяти до трехсот метров, что создаёт идеальные условия, как для любителей пляжного отдыха, так и для активных туристов, которые с удовольствием ездят наперегонки на арендованных здесь же квадроциклах или занимаются кайт-сёрфингом.
Если вы не склонны часами наслаждаться ленивым пляжным отдыхом и вдоволь налюбовались красотами «Нефритового пояса», не стоит торопиться уезжать из Боао. Вас ждут другие достопримечательности и развлечения. Симпатичные черепашки, с которыми можно сфотографироваться на пляже – это только крохотная часть богатейшей местной фауны. Купаясь в море, трудно вообразить, что в этих водах водятся сотни видов рыб и морских животных, тысячи видов кораллов и водорослей. По счастью, не только любители дайвинга могут полюбоваться чудесами подводного царства, раскинувшегося в тропическом Южно-Китайском море. Посетители одного из крупнейших аквариумов «Qionghai Boao Aquarium» тоже имеют возможность познакомиться с обитателями морских глубин. Взрослые и дети ходят по его залам, затаив дыхание от восторга при виде красочного великолепия коралловых рифов, населенных причудливыми морскими обитателями. С некоторыми из морских жителей можно познакомиться поближе, взяв в руки, например, черепаху, морскую звезду или живого моллюска в огромной раковине. Для желающих пощекотать нервы, служители аквапарка предложат подводное шоу «Танец с акулами».
Продолжить знакомство с морскими обитателями Южно-Китайского моря можно за обедом. Свежайшие морепродукты и рыба ежедневно попадают на кухни ресторанов Боао прямо из сетей местных рыбаков. Хотя многие рестораны выглядят весьма привлекательно во всех отношениях, все же один из них стал поистине легендарным. Название ресторана «Морская история» (The Sea Story) отчасти отображает его суть, ведь он был создан по кусочкам из обломков и деталей старинных кораблей и лодок, чьи останки в обилии выбрасывались морскими волнами на побережье.
Все знают, что остров Хайнань – известная и популярная лечебница Юго-Восточной Азии. Не стали исключениям и маленькие острова архипелага Боао. Если в завершение насыщенного дня вам захочется расслабиться, а заодно и подлечиться, то не найти для этого лучшего места, чем горячие термальные источники, расположенные на островке Дунюй (Dongyu Island). Их «изюминка» состоит в том, что они находятся в непосредственный близости к морю. Возможно, поэтому в них содержится повышенное количество натрия, что делает воду источников солёной. В распоряжении посетителей оздоровительного комплекса на территории отеля «Sofitel Boao» около тех десятков бассейнов разной величины, у каждого из которых есть своя специфика. В традиционные термальные воды добавляют лечебные травы, цветы и минералы, совмещая бальнео- и ароматерапию. Чтобы не попасть впросак, ознакомьтесь стабличкой у бассейна, на которой найдёте описание воды и вида добавки. Для тех, кто за время пребывания на острове Хайнань всё ещё не выучил китайский язык, заботливые сотрудники отеля потрудились снабдить таблички надписями на русском языке. Нежась в таком бассейне, вы испытываете тройное удовольствие – теплая вода с нежным ароматом роз, кофе или кокосового молока окутывает тело, а глаз радует великолепный тропический морской пейзаж.
Кроме неизгладимых впечатлений от посещения «Нефритового пояса» не забудьте увезти с собой маленькую фигурку симпатичного дракончика в черепашьем панцире, который будет оберегать вас в ваших морских путешествиях.